как только узнаете — перевод на английский

как только узнаете — as soon as she heard

Я пришёл, как только узнал.

I came as soon as I heard. Eh, how is the child?

Но я сообщу вам... сразу же, как только узнаю что-либо официально.

But I'll let you know as soon as I hear anything more official.

Моя жена приготовила его, как только узнала о вашей болезни.

My wife made it as soon as she heard you were sick. — Hm?

Как только узнаем.

As soon as we find out.

Позвоните мне, как только узнаете.

Phone me when you've heard from her.

Наверное, я должен был сразу тебе сказать об этом, как только узнал но я не мог себя заставить.

I suppose I should've told you when I got the news but I just couldn't bring myself to do it.