как твой братец — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как твой братец»
как твой братец — like your brother
— Как твой братец с трубой.
Like your brother with his trumpet.
О, боже, теперь ты говоришь, как твой братец.
God, now you sound like your brother.
Ник всегда старался защитить всех от таких е*анутиков, как твой братец. Я то думала, ты пытаешься помочь ему. А ты всё время его дурачила.
All Nick's ever tried to do is protect everyone from fucktards like your brother, and I thought you were trying to help him, but you were just setting him up all along.
— А как твой братец?
And how is your brother?
— Мы же не святые, как твой братец.
— We're not the saint your brother is.