как твой брат — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как твой брат»
как твой брат — how your brother
Вот если тебе на плечи поставить двести таких, как твой брат, вам даже верха видно не будет.
If you had 200 brothers, all standin' on your shoulders you wouldn't be able to see over the top.
Если эта клятва ложна, пусть ты умрешь, как твой брат, заколотый в спину рукой предателя.
If you are forsworn... may you die such a death as your brother did, struck from behind by the hand of a traitor.
А как твой брат?
And your brother?
Дорогой, ты как твой брат.
Dear, do you like your brother.
— Я тут пытаюсь выяснить как твой брат поставляет бутеры во двор даже после того, как Жирдяя повязали?
— Well, I was just trying to figure out how your brother's still getting PBJs into the yard even after Pork Chop got busted.