как такое могло произойти — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как такое могло произойти»
как такое могло произойти — how did this happen
Как такое могло произойти?
Now how did this happen?
Как такое могло произойти?
How did this happen?
Что случилось? Как такое могло произойти?
How did this happen?
Вау, как такое могло произойти?
) — Wow! How did this happen?
Как такое могло произойти?
How can this happen?
Показать ещё примеры для «how did this happen»...
как такое могло произойти — how could this happen
Как такое могло произойти с нами?
How could this happen between us?
Как такое могло произойти после всех мер предосторожности?
How could this happen after we took every precaution?
Элай, как такое могло произойти?
Eli, how could this happen?
— Как такое могло произойти?
How could this happen?
Как такое могло произойти?
How could this happen?
Показать ещё примеры для «how could this happen»...
как такое могло произойти — but how can something like this happen
Как такое могло произойти?
How did something like this happen?
Ты понимаешь, как такое могло произойти?
How can something like this happen?
Как такое могло произойти?
How does something like that happen? Oh, my...
Как такое могло произойти?
How can something like that happen?
Как такое могло произойти?
But how can something like this happen?