как сочту нужным — перевод на английский

как сочту нужным — as i see fit

Я оставлю письма у себя и поступлю с ними, как сочту нужным.
Tell her that. I shall keep the letters and make use of them as I see fit.
С вашего позволения, я поступлю с ней так, как сочту нужным.
With your permission I will deal with her as I see fit.
Но я все еще заведующий хирургией, так что я поступлю с ним так, как сочту нужным.
But I'm still the chief of surgery, So I will deal with him as I see fit.
С этого момента он пользуется полной автономией в деле Милетти, и будет вести его, как сочтёт нужным.
From now on, he has complete autonomy over the Miletti case, and he will handle it as he sees fit.
Скажете ему, что он может распорядиться ими как сочтёт нужным, но с надеждой, что он оплатит ими своё образование.
You will tell him that it is his to do with as he sees fit, but with the hope that he uses it for his college education.
Показать ещё примеры для «as i see fit»...
advertisement

как сочту нужным — as you wish

Делайте, как сочтете нужным.
Do as you wish!
Делайте как сочтете нужным.
Do as you wish!
Делайте как сочтете нужным.
Do as you wish
Делайте, как сочтете нужным.
Do as you wish
Ладно... Как сочтете нужным...
Alright... as you all wish...
Показать ещё примеры для «as you wish»...