как соучастница — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как соучастница»

как соучастницаas an accessory

Пусть она расскажет. И помните, если вы солжёте, то будете задержаны, как соучастница.
And remember, if you lie, you can be held as an accessory.
Но я могла бы арестовать тебя как соучастницу в убийстве, может, я так и сделаю.
But I could arrest you as an accessory to murder, and I may just do that.
Мы можем привлечь вас как соучастницу.
We can charge you as an accessory.
Она знает, что вы сдадите Мину, как соучастницу.
She knows you'd give up Meena as an accessory.
Итак, я должна записать одной из вас убийство первой степени, вторая пойдет как соучастница.
Now, I'm gonna write one of you up for murder in the first degree, and one of you as an accessory.
Показать ещё примеры для «as an accessory»...