как сообщается — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как сообщается»
как сообщается — reportedly
Президент Суваров, как сообщалось, был пессимистически настроен по вопросу жизнеспособности мирного соглашения.
President Suvarov was reportedly pessimistic about the viability of the peace treaty.
Как сообщается, произошло третье убийство, и обмен, назначенный на сегодняшний вечер, провести не удалось.
Reportedly a third person has been killed, and the exchange earlier this evening failed.
Последний раз Блубэлл видели покидающую школу вчера днем, как сообщается, ее машина была обнаружена недалеко от места преступления.
Bluebell was last seen leaving school yesterday afternoon, and her car was reportedly discovered near the crime scene.
Президент Далтон, как сообщается, рассматривает возможность перевести американские войска, но администрация настаивает...
President Dalton is reportedly weighing whether to redeploy U.S. troops in what the administration insists...
Взрыв совершен подростком террористом, который, как сообщается, связан с бывшим астронавтом, доктором Молли Вудс и бывшим офицером специального патруля, Джей Ди Рихтером.
The blast is linked to a teenage terrorist who is reportedly connected to former astronaut Dr. Molly Woods and former Patrol Special Officer JD Richter.
Показать ещё примеры для «reportedly»...