как скоростной — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как скоростной»
как скоростной — like a speeding
Как скоростной поезд.
Like a speeding train.
Знаешь, ему, должно быть, кажется, что жизнь напирает на него, как скоростной поезд.
You know, it must seem to him like life is rushing at him like, — like a speeding train.
как скоростной — другие примеры
Это как скоростное, только для пенсионеров.
Speed dating for pensioners.
Жизнь как скоростная трасса, дядя Боб.
Life in the fast lane, Uncle Bob.
Мы продвигаемся как скоростной поезд в этом деле.
We're moving like a bullet train on this one.
Это как скоростная сердечная атака.
It's like a high-speed heart attack.