как сильно ты мне нравишься — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как сильно ты мне нравишься»
как сильно ты мне нравишься — how much i like you
Я когда-нибудь говорила тебе, как сильно ты мне нравишься?
Did I ever tell you how much I like you?
Потому что мне страшно, как сильно ты мне нравишься.
Because I am scared of how much I like you.
Это было до того, как я поняла, как сильно ты мне нравишься.
That was before I realized how much I like you.
Нет, это печально, но это показывает, как сильно ты мне нравишься. Очень удручающая величина.
No,it's sad,but that is how much I like you, a very sad amount.
как сильно ты мне нравишься — другие примеры
И это... я узнавала, как сильно ты мне нравишься.
Um, and this was... Me discovering how much I like you.