как сидеть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как сидеть»

как сидетьsit

Уже целую неделю.... ...можно подумать мне больше не чем заняться, кроме как сидеть здесь.
Been on this a week now. Anybody'd think i had nothing else to do but sit here.
Я ничем больше не занимаюсь, кроме как сижу в своей комнате, читаю, смотрю телевизор и курю сигары.
I don't do anything anymore but sit in my room, read, look at television, and smoke cigars.
Отчётливо помню только, как сижу с миссис Поуп...
The first thing I can remember is sitting here with Mrs. Pope--

как сидеть — другие примеры

А как сидит сзади?
Is the back snug?
Посмотрим, как сидит.
Let's see how it fits.
Думаю, так же, как сидели в суде.
I thought we'd sit in order, by jury numbers.
Он всегда был плохим, и даже хотел сказать им, что это я убила этих девиц и мужчину. Как будто я способна на что либо, кроме как сидеть и смотреть, как одно из его чучел.
He was always bad, and in the end he intended to tell them I killed those girls and that man, as if I could do anything except just sit and stare, like one of his stuffed birds.
Посмотри, как сидит.
Look how much better it fits since I took it up.
Показать ещё примеры...