как раз таки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как раз таки»
как раз таки — just as
Как раз так, как ты любишь.
Just as you like.
Я собираюсь провести вечер здесь, с тобой, как раз так, как бы тебе хотелось.
I'm going to spend the evening here with you just as you want.