как раз собирался рассказать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как раз собирался рассказать»

как раз собирался рассказатьwas just about to tell

Я как раз собирался рассказать, когда ты отрубил меня от воздуха.
I was just about to tell you when you cut my air off.
Я как раз собирался рассказать вам...
I was just about to tell you...
Я как раз собиралась рассказать мистеру Дэннису о вашем проекте.
I was just about to tell Mr. Dennis about your project.
Мой хороший друг Джуллиан как раз собирался рассказать нам, где он.
My good friend Julian here was just about to tell us.
Боже, я как раз собиралась рассказать то что вы так ждете
God, I was just about to tell you if you had just waited.
Показать ещё примеры для «was just about to tell»...