как потерять — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как потерять»

как потерятьhe lost

Ты уже рассказывал мне о том, как потерял способность добывать еду, когда ты научился говорить!
And you can shove that part about how you lost the ability to hunt for food when you learned how to talk!
Oн в сумасшедшем доме с тех пор, как потерял свою компанию.
He's been in the insane asylum ever since he lost his business.
Бедный старик был избит перед тем, как потерял свою речь.
The poor man was beaten up until he lost his speech.

как потерять — другие примеры

До того, как потерять ребенка, Вы купили ей кое-что, не так ли?
Just before you lost the kid, you bought her something, didn't you?
Он живет со мной с тех пор, как потерял своих родителей.
He has always lived with me since he became an orphan.
Я вышла за тебя спустя много лет после того, как потеряла надежду выйти замуж
I married you long after I'd given up hope of ever getting married.
Я видел его в суде прямо перед тем как потерял сознание.
I saw him in court just before I passed out.