как общаться с — перевод на английский

как общаться с — how to talk

Одна из вещей, которым меня научила тётя Хелен, помимо того, как общаться с девочками и заказывать еду в хорошем ресторане, было как распознать ложь.

One of the things my aunt Helen taught me, along with how to talk to a girl and order food at a nice restaurant, was how to spot a lie.

Просто я не знаю, как общаться с ним, как убедить его,... дать ему понять, что я на его стороне.

I just don't know how to talk to him, how to get him to... you know, understand I'm on his side.

Первый час она даже не могла вспомнить, как общалась с парнем.

For the first hour she didn't remember even seeing the boy.

Кроме того, я знаю как общаться с детьми, в отличие от Папы Карло.

Besides, I know how to deal with children, unlike Mr. Geppetto.

Кстати, научите меня тоже, как общаться с девушками.

Oh right... Can you use this opportunity to teach me some of your tricks?

И само собой, ты знаешь, как общаться с прессой.

And, of course, you knew how to handle the press.

Тебе придется самой разобраться, как общаться с Алексом Каревым.

You're gonna have to figure out how not to piss off alex karev yourself.

Показать ещё примеры...