как моя мать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как моя мать»

как моя матьmy mother

Я не хочу жить как моя мать!
I do not want to repeat the life of my mother!
Там и была эта старая карга, как моя мать её называла.
There was this old hag my mother used to talk to.
Тогда я не припомню, чтобы ты упоминала, к примеру, как моя мать увела его у тебя.
Then I don't seem to remember hearing you mention, for example that my mother took him away from you.
Так же, как моя мать.
Just like my mother.
Я обращаюсь со своей дочерью так, как моя мать со мной
I treat my daughter like my mother treated me.
Показать ещё примеры для «my mother»...