как морпехи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как морпехи»
как морпехи — like the marines
Чтобы соблюсти мои обязательства перед женой и детьми, и исполнять свои обязанности как морпеха так и мужчины, я должен быть физически и психически здоров.
I need to do right by my wife and my kids, and I need to be fully able, both physically and mentally, to honor my duties as a Marine and as a man.
Я простой морпех, каким был мой отец, и его отец до него, и как морпех, я дал клятву защищать Соединенные Штаты Америки как от внешних врагов, так и от внутренних.
What I am... is a marine, like my father before me and his father before him. And as a marine, I swore an oath to defend the United States of America against enemies both foreign and domestic.
Говорю как морпех.
Speaking as a Marine.
Самое первое, что ты делаешь, как морпех — это сдаёшься.
Very first thing you do as a Marine, you surrender.
— Как это как морпехи?
— How are we like the Marines?
Показать ещё примеры для «like the marines»...