как минимум день — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как минимум день»
как минимум день — at least a day
Как минимум день.
At least a day.
На перелет в Индонезию из Нью-Йорка, потребуется как минимум день.
To travel to Indonesia from New York would take at least a day.
Я заметил только вчера, когда помогал ей выбраться из ванны, так что как минимум день.
Well, I noticed it yesterday when I was helping her out of the bathtub so she's had it at least a day.
Это будет длиться как минимум день, может два
That should hold, at least for a day or two.
как минимум день — другие примеры
Как минимум день придётся бродить по джунглям.
That's at least a day's hike back into the jungle.
Еще у него синяк на челюсти, прямо под глазом, но судя по изменению цвета, я бы сказал, что ему как минимум дня 2.
He also has a bruise on his jaw, right below his eye, but from the advanced discoloration, I'd say it's at least two days.