как мера предосторожности — перевод на английский

как мера предосторожности — as a precaution

Правительство решило хранить клетки Годзиллы в этом фонде как меру предосторожности.
The government decided to store the Godzilla cells here in this vault as a precaution.
Ну... я думаю, что, если мы можем чем-то ему помочь, мы должны это сделать, но, как меру предосторожности, рекомендую поднять вокруг инженерного силовое поле 10 уровня и телепортировать его прямо туда.
Well... I think we should help it if we can, but, as a precaution, I recommend sealing off an Engineering Bay with a level-10 force field and beaming it directly there.
Доктор должен каким-то образом следить за вашим физическим состоянием, и вы должны иметь возможность телепортироваться, если необходимо, как мера предосторожности.
We'II have to find a way to allow the Doctor to monitor your physical condition and you should have a way to call for an emergency beam-out if you need it, as a precaution.
Тогда почему бы не принять его до этого, просто как мера предосторожности?
Why didn't you take it before, just as a precaution?
Какие меры предосторожности?
What precautions?