как каменное — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как каменное»

как каменноеlike stone

Тут всё встанет намертво, как каменное колесо.
Have it come to a grinding halt like the stone wheel it is?
Как каменный бык.
Like the stone bulls.
И поклялась, что с того дня и навсегда ее сердце будет как каменное.
And she swore that from that day on her heart will be tough like stone.
Они стали как каменные.
They've become like stone.
Ни на какой каменной табличке не написано, что так и должно быть.
It's not written on some stone tablet somewhere that that's the way it has to be.
Показать ещё примеры для «like stone»...