как какая-то — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как какая-то»
как какая-то — другие примеры
Я видел, как какая-то тень промелькнула вон туда.
I saw a fleeting shadow go that way. But run not the wind from your belly.
Это выглядит, как какая-то декорация из кино.
It looks like something in the movies.
Я видела, как какая-то жидкость просачивалась через потолок.
I saw some, ammonia, or something, leaking from my ceiling.
Линдси, я не позволю свой дочери прыгать в попутки, как какая-то оторва.
Lindsay, i will not have my daughter hopping into cars Like some woman of the night.
Келли Робинсон не ездит на скутере, как какая-то баба.
Kelly Robinson ain't getting on no scooter like no bitch.
Показать ещё примеры...