как известно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как известно»

как известноas you know

Смотрите, можно подумать, что это я. Как известно, господа, сегодня профессор Лефевр отправляется скорым поездом в Рим.
As you know, Lefèvre takes the express train to Rome tonight.
В гостеприимных стенах нашего Дома культуры созданы все условия, чтобы люди разных профессий приобщались к Мельпомене, которая была, как известно, музой...
Pardon between these hospitable walls of our art house we find all the conditions for people of various professions to get acquainted with Melpomene (Muse of Tragedy) who was, as you know... a Muse...
По химическому составу она очень Близка к ткани страусиного пера, которое, как известно, являлось типичным украшением средневекового шлема.
Its chemical composition was very similar to that of an ostrich feather which is, as you know, a typical adornment of the medieval armoury helmet.
А даун-рок (down-rock), как известно, реально показывает, кто держит конкуренцию на танцполе.
And down-rocking, as you know, is trying to see who can compete against whose moves on the floor.
Как известно, число Пи бесконечно, у него нет решения.
As we know, the value of pi is a transcendental figure without resolution.
Показать ещё примеры для «as you know»...