как же вам это удалось — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как же вам это удалось»

как же вам это удалось — другие примеры

Как же вам это удалось? — Что удалось?
However did you manage it?
Как же вам это удалось?
How the hell did you do it?