как долго это продлится — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как долго это продлится»
как долго это продлится — how long will it last
— Как долго это продлится?
— How long will it last?
Как долго это продлится, Вуди?
How long will it last, Woody? Do you really think... How long will it last, Woody?
Как долго это продлится.
How long will it last.
И как долго это продлится?
How long will it last?
Мы не знаем, как долго это продлится.
We don't know how long this is gonna last.
Показать ещё примеры для «how long will it last»...
как долго это продлится — how long will it take
И как долго это продлится?
How long will it take?
Как долго это продлится?
How long will it take?
Как долго это продлится?
So, how long will it take?
— Как долго это продлится?
How long is this gonna take?
Как долго это продлится?
How long is this gonna take?
Показать ещё примеры для «how long will it take»...
как долго это продлится — for how long
— Как долго это продлится?
For how long?
Мы не знаем как долго это продлится.
We don't know for how long yet.
— Как долго это продлится?
— For how long? — I-i-i don't know.
Вэйврайдер работоспособен, но я не могу сказать, как долго это продлится.
The Waverider is operational, Captain, but I can't guarantee for how long.
И как долго это продлится?
For how long?
Показать ещё примеры для «for how long»...