как далеко мы зашли — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как далеко мы зашли»
как далеко мы зашли — how far we've come
Не думаю, что вы понимаете, как далеко мы зашли, и сколько моих людей пожертвовали собой в надежде на встречу с вами.
I don't think you understand how far we've come or how much my people have sacrificed in the hopes of meeting you.
Как далеко мы зашли
♫ How far we've come ♫
И увидеть, как далеко мы зашли и понять, как это прекрасно.
And see how far we've come and understand how beautiful that is.
Но смотри, как далеко мы зашли.
But look how far we've come.
Мэтти и я побили отметку 6 месяцев встречания и я размышляла над тем, как далеко мы зашли, потому что в наших отношениях было развитие, и по всем параметрам мы идеально дополняли друг друга
A day of record. Matty and I had hit the six month mark of coupledome, and as such, I was reflecting on how far we've come, 'cause there was an evolution to relationships, and by all accounts, we were each other's missing link.