как давно ты встречаешься с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как давно ты встречаешься с»

как давно ты встречаешься сhow long have you been seeing

Как давно ты встречаешься с моей дочерью?
How long have you been seeing my girl?
Как давно ты встречаешься с ней?
How long have you been seeing her?

как давно ты встречаешься с — другие примеры

Как давно ты встречаешься с этим парнем?
How long you been dating this guy?
Итак.. Как давно ты встречаешься с Клэр Райсен?
So... how long you been banging Claire Riesen?
Как давно ты встречаешься с Дрейком Карном?
How long have you been meeting with Drake Carne?