как вы приказали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как вы приказали»

как вы приказалиas you ordered

Мы отдали свою одежду вашим внучкам, как вы приказали..., но что нам делать?
We gave our clothes to your granddaughters, as you ordered us... but, what should we do?
Я сделаю, как Вы приказали.
I will do as you ordered.
Я морил их голодом, как вы приказали, сэр.
I starved them, like you ordered, sir.

как вы приказалиas you instructed

Да, все прошло, как вы приказали.
Yes, it all went as you instructed us.
Нет, комиссар, все как вы приказали.
No, Commissioner. Everything was as you instructed.

как вы приказали — другие примеры

В точности как вы приказали.
Just the way you ordered it.
Мы будем наблюдать так долго, как вы прикажете, Сэр. Спасибо.
— We'll watch as long as you want, sir.
Но сэр! Мы сделали так, как вы приказали...
We made it to your exact specifications.
Ну, мы подвесили детей на канатах, как вы приказали.
But we put the children on the rope, captain, like you said.
Я сделаю всё, как вы приказали.
Then, I'll handle this as you requested.