как витрина — перевод на английский

как витрина — like a shop window

Как витрина.
Like a shop window.
Ты видишь карниз в окошке галантерейного магазина, на который упал твой взгляд. Ты продолжаешь свой путь, ты неприступен, как дерево, как витрина, как крыса.
You see a curtain rail in the tiny window of a haberdasher's, which your eye is suddenly caught by, you continue on your way, you are inaccessible, like a tree, like a shop window, like a rat.
advertisement

как витрина — другие примеры

Какие витрины! Свет на всю улицу.
Rocco, look at those shops, the lights.
Несколько часов назад твоё тело было открыто как витрина.
A few hours ago, your body was open like a cabinet.