как взорвалась бомба — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как взорвалась бомба»

как взорвалась бомбаbefore the bomb went off

Там было... прямо перед тем, как взорвалась бомба.
There was... right before the bomb went off.
Перед тем, как взорвалась бомба, вы не припоминаете, вы видели этого человека?
Before the bomb went off yesterday, do you recall seeing this man?
Сразу после того, как взорвалась бомба, на нас напали стригои.
Right after the bomb went off, we got attacked by strigoi.
Теперь надо посмотреть, как взорвётся бомба.
The bomb was gonna go off on its own
advertisement

как взорвалась бомба — другие примеры

Я люблю тебя, Кейдж, после того, как взорвались бомбы, на главном посту всегда был Уоллас, но если я узнаю, что ты лжешь, следующего после меня не будет.
I love you, Cage, and there's been a Wallace in this office since the bombs, but if I find out that you're lying, there won't be one after me.