как близко ты подобрался — перевод на английский

как близко ты подобрался — how close you got

А ты расскажешь, как близко ты подобрался к рекорду.
And you can fill me in on how close you got to that record.
Только подумай, как близко ты подобрался.
Just think how close you got.
Как близко ты подобрался?
How close did you get?

как близко ты подобрался — другие примеры

Да. Ты знаешь, как близко ты подобрался, чтобы поймать меня?
You know how close you came to catching me?
Как близко ты подобралась?
How far did you get?