какэмоно — перевод на английский
Варианты перевода слова «какэмоно»
какэмоно — scroll
Отец говорил мне, что тот какэмоно — отсюда.
That scroll came from here, my father told me.
В благодарность мой дед подарил ему какэмоно. То самое, которое ты мне вернул.
In thanks, my grandfather gave him a scroll, the one you've returned to me.
advertisement
какэмоно — другие примеры
Он просил меня вернуть этот какэмоно.
He asked me to return this hanging scroll.
Отец рассказывал, что на какэмоно изображён древний корейский император.
My father said the scroll depicts an ancient Korean king.