какое мне дело до ваших — перевод на английский

какое мне дело до ваших — what do i care about your

Какое мне дело до ваших королей и тронов и всего остального?

What do I care about your kings and thrones and such?

— Какое мне дело до вашей ноги?

What do I care about your foot?

Какое мне дело до ваших условностей?

I don't care how you normally bring the courses.

Какое мне дело до ваших советов?

Are you telling me to become one of your toadies?