какого чёрта я здесь делаю — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «какого чёрта я здесь делаю»
какого чёрта я здесь делаю — what the hell am i doing here
— Какого черта я здесь делаю?
— What the hell am I doing here?
В смысле, какого черта я здесь делаю?
I mean, what the hell am I doing here?
Какого черта я здесь делаю?
What the hell am I doing here?
Тогда какого черта я здесь делаю?
Well then, what the hell am I doing here?
Так какого черта я здесь делаю?
So what the hell am I doing here?
Показать ещё примеры для «what the hell am i doing here»...
какого чёрта я здесь делаю — what the hell i'm doing here
Какого чёрта я здесь делаю?
Or tell me what the hell i'm doing here.
Понятия не имею, какого черта я здесь делаю.
I have no idea what the hell I'm doing here.
Я даже не знаю, какого черта я здесь делаю.
I don't even know what the hell I'm doing here.
Кто-нибудь может мне объяснить какого черта я здесь делаю?
Could somebody please explain to me what the hell I'm doing here?
Вообще не понимаю, какого чёрта я здесь делаю.
I don't know what the hell I'm doing here.
Показать ещё примеры для «what the hell i'm doing here»...