какие вам больше нравятся — перевод на английский

какие вам больше нравятся — it any way you like

Мы тут же исчезнем, и вы будете разбираться с этой ситуацией, как вам больше нравится.
I'll get out of your hair, and you fellas can settle this thing any way you see fit.
Как вам больше нравится!
Put it any way you like.

какие вам больше нравятся — do you want it to be

Жан-Пьер, Жан-Поль. Как вам больше нравится.
Jean-Pierre, Jean-Paul, as you want.
— А как вам больше нравится?
— What do you want it to be?

какие вам больше нравятся — другие примеры

Я не знал какие вам больше нравятся Большие или маленькие.
I didn't know whether you liked big ones or little ones.
— Какие вам больше нравятся?
— What do you like best?
— Какой вам больше нравится?
You use that side?
Какой вам больше нравится, такой вы и получите.
Whatever the best mansion is you'd like, that's the one you're gonna get.
Так какие вам больше нравятся?
So which do you prefer?
Показать ещё примеры...