какая-то ловушка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «какая-то ловушка»

какая-то ловушкаsome sort of trap

Это какая-то ловушка.
This is all some sort of trap.
Это все какая-то ловушка.
This is all some sort of trap.
Они выпустили Дженкинса, но... это была какая-то ловушка.
They let Jenkins go, but that was some sort of trap.
Это какая-то ловушка.
This is some sort of trap.
Это какая-то ловушка, и в неё попала Роза.
It's some sort of trap and Rose is stuck inside it.
Показать ещё примеры для «some sort of trap»...

какая-то ловушкаsome kind of trap

Прозвучало как-то... это какая-то ловушка?
Was that -— did he sound -— do you think this is some kind of trap?
Если это какая-то ловушка...
If this is some kind of trap...
Это какая-то ловушка.
This is some kind of trap.
Это что, какая-то ловушка?
What is this, some kind of trap?
Я так и знал, что это какая-то ловушка
I knew this was some kind of trap.
Показать ещё примеры для «some kind of trap»...