какая наблюдательность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «какая наблюдательность»

какая наблюдательностьwell spotted

Какая наблюдательность, Джулия Фарнезе.
Well spotted, Giulia Farnese.
Какая наблюдательность, приятель.
Well spotted, mate.
Какая наблюдательность!
Well spotted

какая наблюдательностьvery observant

Какая наблюдательность.
Very observant.
Какая наблюдательность, Арнольд.
Very observant, Arnold.

какая наблюдательность — другие примеры

Какая наблюдательность, регент.
How very perceptive of you, Regent.
Какая наблюдательность.
Oh, that's very observant.
Какая наблюдательность.
That's very perceptive.
Какая наблюдательность, Ватсон!
That's well-spotted, Watson.
Ух ты, какая наблюдательность.
Wow, what an astute observation.
Показать ещё примеры...