какают в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «какают в»
какают в — just like in the
Лучше пусть принесёт нам удачу, как в сказках.
Bringing us good fortune, just like in the fairy tales.
Как в старые дни.
Just like in the old days.
Всё как в плохом сне.
It's just like a dream.
Как в самый первый раз, когда пришла сюда.
Just like when I came here for the first time.
Кто-то еще видел, какой ты замечательный, как в школе.
Somebody else to see how brilliant you are, just like in school.
Показать ещё примеры для «just like in the»...
advertisement
какают в — like old times
Говоришь совсем, как в старые времена.
That sounds more like old times.
— Почти, как в старые добрые времена.
Kind of like old times for you.
— Да, как в былые времена.
Yes, like old times.
Как в старые времена?
Like old times.
Как в старые добрые времена.
Old times again.