казённые харчи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «казённые харчи»
казённые харчи — другие примеры
Мы с братом зашли отужинать... отметить мой досрочный уход с казенных харчей.
My brother and I have come to dine to celebrate my early release from the service of the state.
Я бы мог быть действующим боссом пока наш старик сидит на казенных харчах еще бы кто-нибудь рассказал об этом..
I may be acting boss while your old man's a guest of the government but I wish somebody'd tell my bowels.
— Слушай, я там по гроб жизни наелся казенных харчей.
Look, I had enough of the government's fucking nutrition loaf to last me a lifetime.