казаться чистым — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «казаться чистым»

казаться чистымlooks clean

Все кажутся чистыми на первый взгляд.
Everybody looks clean on their first go-round.
Нижний левый сектор кажется чист.
Left lower quadrant looks clean.
— даже если она кажется чистой...
— Even if it looks clean...
advertisement

казаться чистымseem like clean

Там, недалеко от мусоросжигательного завода, воздух кажется чище.
Out there, near the incineration plant, the air seems cleaner.
Но вы кажетесь чистыми и целомудренными мальчиками. По рукам
But you seem like clean and virtuous boys Done
advertisement

казаться чистым — другие примеры

Я не знаю.Я думаю, некоторые из её поэм кажутся чистыми.
I don't know. I mean, some of her poems seem neat.
За деревьями кажется чисто?
clear behind that stand of trees?
И если он кажется чистым... это только оттого, что с него хорошо смывается кровь.
It may look pure but only because blood washes easily from its blade.
— Он умеет казаться чистым.
Yeah, the guy's not stupid. He knows how to stay clean.
Тебе вода кажется чистой?
Oye.
Показать ещё примеры...