казаться тупым — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «казаться тупым»
казаться тупым — другие примеры
На глаз меч кажется тупым, но когда я коснулся его...
To the eye the sword appeared blunt, but when I touched it...
Знаешь, порой встречаешь кого-то очень красивого и даже разговариваешь с ними, а через 5 минут они уже кажутся тупыми, как пробка.
You know when sometimes you meet someone so beautiful, and then you actually talk to them, and five minutes later they're as dull as a brick?
Да, сейчас это кажется тупой идеей.
Seems dumb now. Oh, yeah.
Не хочу казаться тупым, сэр, но каким образом рулон фольги должен выглядеть как 152-х метровый эсминец?
I don't mean to sound dim, sir, but how's a roll of aluminum foil supposed to look like a 500-foot destroyer?
Ты хочешь казаться тупее, чем на самом деле.
I think you act dumber than you really are.