казаться растерянным — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «казаться растерянным»
казаться растерянным — seem distracted
Ты кажешься растерянным.
You seem distracted.
— Ты кажешься растерянным последнее время.
— You seem distracted lately.
Он кажется растерянным.
He seems distracted.
advertisement
казаться растерянным — seemed out of
Просто я видела ее прошлой ночью и она казалась растерянной.
Because I saw her last night, and she seemed off.
Казался растерянным.
Seemed out of it.
advertisement
казаться растерянным — другие примеры
Она затихла, казалась растерянной,
She got quiet and she seemed confused,
Ты кажешься растерянной. Ты в курсе, что надела две разные серёжки?
You do seem a little bit off; are you aware that you're wearing two different earrings?
Она также отметила, что мисс Франклин казалась растерянной, хотя она понятия не имела, почему.
She also noted that Miss Franklin seemed distraught, though she had no idea why.