казаться разумным — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «казаться разумным»
казаться разумным — seems reasonable
Это кажется разумным.
That seems reasonable.
Ну, это кажется разумным.
Well, that seems reasonable.
Но, пока эта идея кажется разумной в принятой нами картине мира, она, к сожалению, также является ошибочной.
Well, while this idea of course seems reasonable in our established oriented world view, it is unfortunately another fallacy.
Это кажется разумным.
Seems reasonable.
Кажется разумным.
Seems reasonable.
Показать ещё примеры для «seems reasonable»...
advertisement
казаться разумным — makes sense
Я скажу... делай то, что тебе кажется разумным.
I would say do what makes sense for you.
Это кажется разумным.
It makes sense.
что больше не кажется разумным, есть время исправить ситуацию.
that no longer makes sense, there's still time to undo it.
Хотела бы я, чтобы хоть какой-то ответ на этот вопрос казался разумным.
I don't know. I wish that there was some answer that I could give you to that question that made sense.
Потому что твои поступки не кажутся разумными, мам.
'Cause you do things that don't make sense, mom.