казаться приемлемым — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «казаться приемлемым»

казаться приемлемым — другие примеры

Он решил выпить снотворное вместе с шампанским, ...чтобы конец земного бытия казался приемлемым.
His plan was to drink enough champagne with enough sleeping pills so that ending things would become an acceptable idea.
Тем не менее, это казалось приемлемо для людей, ежегодно зарабатывающих 10 миллионов долларов.
However it seemed to fly with people who were making $10 million a year.
— Но если есть шанс, что это настоящая женщина, риск быть убитым кажется приемлемым.
On the off chance that this is an actual real woman, getting murdered seems like an acceptable risk.