казаться правдоподобным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «казаться правдоподобным»

казаться правдоподобным — другие примеры

Хмм... это мне не кажется правдоподобным.
Mmm... didn't seem believable to me.
Мне это не кажется правдоподобным. Огонь.
— Now that, to me, does not at all sound likely.
Кажется правдоподобным, Хаус?
Buying that, House?
Ваша честь, по совести говоря, это дело не кажется правдоподобным, и вы знаете это.
Your Honour, to be brutally honest this case doesn't stand up and you know it
Но мы получили для тебя 4 с минусом, что бы это казалось правдоподобным.
Uh, but we got you a B-minus on purpose to make it believable.
Показать ещё примеры...