казаться печальным — перевод на английский

казаться печальным — seems sad

А мне это кажется печальным.
— It seems sad to me.
Наверное, тебе это кажется печальным, но мне нравится.
I know it probably seems sad to you, but I love it.

казаться печальным — другие примеры

Я очень сожалею, если кажусь печальным во время молитвы. Но это неправда.
And the passage of time seems only to deepen it, my Ralph.
Гибель лесного гиганта кажется печальной, но это необходимо для того, чтобы лес оставался здоровым.
The death of a forest giant is always saddening but it has to happen if the forest is to remain healthy.
— Ты знаешь, иногда в этой комнате ты кажешься печальной.
You know... Sometimes you look kind of sad in that room. Sometimes...
— С чего бы дневнику быть печальным? — Не знаю, просто... Ты кажешься печальной.
— I don't know, it's just that... you look sad.
Это, возможно, кажется печальным, но я скучаю по Кирстен.
It probably sounds pathetic, but I miss Kirsten.