казаться неясным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «казаться неясным»

казаться неясным — другие примеры

Многочисленные клингонские боевые корабли прибыли из кардассианского пространства, но их намерения на данный момент кажутся неясными.
A large contingent of Klingon warships has arrived from Cardassian space but its intentions at least for the moment, remain unclear.
Потому что все кажется неясным но я не думаю, что вернусь на лучших условиях.
Because it's all kind of a blur but I don't think I left things on the best of terms.
Я понял, что могу быть творческим в своем роде, со всем, что мне казалось неясным, что достаточно озвучить реальность, даже если я ее не понимал.
I realize I could be creative in my own way, with everything that seemed unclear, that it was enough to broach the subject of reality, even if I didn't understand it.
Могу пояснить те моменты в историях болезни, которые вам кажутся неясными.
I could also walk you through medical histories that seem confusing, too.