казаться несчастным — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «казаться несчастным»
«Казаться несчастным» на английский язык переводится как «to appear unhappy» или «to seem unhappy».
Варианты перевода словосочетания «казаться несчастным»
казаться несчастным — другие примеры
Я не могу себе представить, чтобы Драгонвик казался несчастным или унылым. Разве что тем, кто сам излучает несчастье и уныние.
I cannot imagine that Dragonwyck could be either miserable or drab... except to those who reflect misery or drabness from within themselves.
Стив стал больше пить и казался несчастным, работая на базе ВМФ.
Steve was drinking more and seemed unhappy with his job at the Marine base.
Тот, кто кажется несчастным со стороны, сам, может быть, считает себя счастливым.
The one who looks unhappy to others may regard himself as being happy.
Смерть Арнетта все меньше кажется несчастным случаем.
Arnett's death is looking less like an accident.
Ты казался несчастным и испуганным.
You looked pitiful and scared.
Показать ещё примеры...