казаться несбыточной мечтой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «казаться несбыточной мечтой»

казаться несбыточной мечтой — другие примеры

Мы так привыкли таиться, что сама мысль зарегистрировать партнерство, что когда-нибудь это вообще станет возможным, казалась несбыточной мечтой!
We used both to hide, that the mere idea of ​​a pact cohabitation which we could do one day, it was like a dream.