казаться непосильной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «казаться непосильной»

казаться непосильной — другие примеры

Настолько многих, что пока тебе это кажется непосильной ношей.
So many, it all seems so big to you right now.
Простой телефонный звонок кажется непосильной задачей.
A simple phone call becomes overwhelming.
Это кажется непосильной задачей.
It looks impossible. It looks out of my hands.
Понимаешь, я не хочу начинать что-то, что окажется нам не по силам, а это серьёзное... Мы постоянно берёмся за что-то, что сначала кажется непосильным.
You know, I just feel like I don't want to start something and get in over our head, and it's a huge— we're always in over our heads.