казаться немыслимым — перевод на английский

казаться немыслимым — другие примеры

Я проснулся. Это казалось немыслимым.
When I woke up I didn't believe it.
Я знаю, это кажется немыслимым, но он сам меня об этом попросил.
«I know it sounds implausible, but he was asking for it.»
Казалось немыслимым, как вещи, попадающие внутрь черной дыры, могут быть связаны с излучением Хокинга, исходящим из намного более удаленного места, оттуда, куда попадают элементарные частицы.
It was thought to be inconceivable that somehow the things which fell into the black hole could have anything to do with the Hawking radiation, which was coming out from very, very far, from where the particles fell in.