казаться на расстоянии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «казаться на расстоянии»

казаться на расстоянии — другие примеры

Альберто, почему люди так отличаются, когда узнаешь их, от тех, кем они кажутся на расстоянии? — Ты тоже казалась другой.
Alberto, why are people so different when you get to know them as opposed to how they seemed from afar?